Les éditions ANACAONA: une passerelle entre la France et le Brésil, à découvrir absolument

Fondée en 2009, les éditions Anacaona (http://www.anacaona.fr) mettent en avant la littérature brésilienne, avec ses trois collections Terra,  Urbana, Epoca, et font ainsi  découvrir la ruralité , l’urbanité, et de nouvelles voix brésiliennes.  Cette maison d’édition fut, tout d’abord, axée sur  « la littérature marginale – une littérature faiteEditions Anacaona par les minorités, raciales ou socio-économiques, en marge des nerfs centraux du savoir et de la grande culture nationale, avec leur langage, leurs histoires, leur façon de raconter le Quartier »

Je suis toujours favela prix : 19 €

Je suis toujours favela
prix : 19 €

(« je suis favela » et dernièrement « je suis toujours favela ») .

La terre de la grande soif prix : 17 €

La terre de la grande soif
prix : 17 €

Puis elle s’est enrichie de la collection TERRA, à la très belle esthétique inspirée de la littérature du cordel,  mettant en avant  la région du Nordeste (« La terre de la grande soif » de Rachel de Queiroz, »Histoire de Poncia » de Conceição Evaristoã). Cette région témoigne de la  rencontre entre les Indiens et les Européens. Ces romans ont notamment pour cadre  les fazendas, grandes propriétés agricoles où les colons employaient essentiellement une main d’œuvre esclave venue d’Afrique, puis, à l’abolition de l’esclavage, une quantité de métisses.

Le football au Brésil:onze histoires d'une passion prix: 12 €

Le football au Brésil:onze histoires d’une passion
prix: 12 €

Enfin,la collection Epoca donne la parole à  de nouvelles voix de la littérature brésilienne et à sa diversité (« à sept et à quarante ans » de Ja Carrascoza, « le football au Brésil »  )

Publicités
Cet article a été publié dans Brésil, Littérature Brésilienne. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s